Poor English Poor Chinese !!

阿喵有沒有『赤壁』的ＦＵ啊？！

不要回答我有撞壁的ＦＵ...＝　＝ll











阿冷最近過著被阿娥老師誤會的醉生夢死的生活。（強調：並沒有）

有空就跟著百六娘親去上地球村，沒空呢？基本上沒有『沒空』這種字眼。

（是說都沒有人找阿冷吃飯就是了...）

其他時間不是在看書就是在摸電腦，但阿冷也一直在等『你』的電話喔！！

（這句狗腿話到底跟多少人說過...）

今天跟百六娘親上中午的初級會話３，阿冷嚴重被老師冷落，害的阿冷懷抱期待的心情等老師唱名。（不過最大原因是阿冷沒有課本...）

下午３ｐｍ下了課，下一堂課是晚上６ｐｍ。於是阿冷『拖』著百六娘親在地球村附近到處亂走，大約３：４０左右（或更晚）去三ｘ巧福吃晚餐...

４點吃晚餐...（說到底，阿冷嫌太早，但阿冷是吃最多的一個）

點了牛肚牛肉湯麵，牛肚好好吃喔，不僅嫩又有彈性，可是阿...為什麼阿冷有種牛肚變牛肉塊的感覺...（大嬸看阿冷可愛所以免費升級？！阿冷被百六娘親冷眼）

吃飽喝足後，阿冷跟百六娘親在三ｘ巧福看書預習囉，反正店內客人不多（才下午四點...），死爛著不走ＸＤ

直到五點左右，阿冷跟百六娘親回地球村等老師上課，阿冷還順便到地球村隔壁買１公升的無糖豆漿。

因為沒有紙杯，所以阿冷只好用灌的。不知道誰先開始喊起『呼乾啦』（應該是阿冷，阿冷最無聊了），所以阿冷就...小小口喝豆漿。

（沒事幹麻呼乾啦＝　＝...會拉肚子的）

然後那瓶無糖豆漿就被阿冷跟百六娘親取名為『呼乾啦』。

是說，那瓶『呼乾啦』喝起來好像豆漿口味的白開水，but喝習慣其實還蠻好喝的（吧）...

終於等到老師上課的時候了，說真的，這個Ｊ老師說話其實阿冷有時候聽的不是很懂，加上老師有時候其實很像在murmur...

阿冷還沒習慣英聽的環境，上了１ｈｒ的課就感到很疲倦了，腦袋拼命的翻譯，努力的趕上老師的速度，不過還是會偶爾『失神』就是了（囧）。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

也許是因為台灣教育的關係，所以大家上課都很『沉默寡言』，老師每每問：有沒有問題？阿冷只能對百六娘親嘿嘿的乾笑兩聲。

也許，我們根本不知道什麼叫作『問題』吧？！

Ｊ老師中文很破，我們口說英文也很破（大家都很客氣，一起沉默寡言...）。

老師自嘲的說：Poor English, poor Chinese.

說實在的，感到蠻難過的。阿冷在地球村看到好幾個中年婦女（男），雖然發音有些怪異，可是一有機會絕對會積極舉手發言。

阿冷覺得好慚愧，或許這正是阿冷學習的最大弱點吧！